1
00:00:16,510 --> 00:00:18,270
Bom Shabat.

2
00:00:18,590 --> 00:00:22,710
Bom Shabat. Bom Shabat. Bom
Shabat. Bom Shabat. Bom Shabat.

3
00:00:22,710 --> 00:00:23,770
Shabat. Bom Shabat. Bom Shabat.
Bom Shabat.

4
00:00:28,790 --> 00:00:31,830
Bom Shabat.

5
00:00:38,090 --> 00:00:39,250
Desculpe. O que estou fazendo com isso?

6
00:00:40,410 --> 00:00:41,770
Ah, obrigado, senhora.

7
00:00:45,270 --> 00:00:48,470
Esta sala é realmente rígida quanto ao
faixa de assentos. Você vai se acostumar.

8
00:00:49,650 --> 00:00:50,549
O tempo acabou.

9
00:00:50,550 --> 00:00:54,350
Oh sim. Gosto que você esteja no Shabat.
É meu horário favorito da semana.

10
00:00:54,570 --> 00:00:57,210
Eu não acho loucura você jantar
com sua família toda sexta-feira.

11
00:00:57,610 --> 00:00:59,490
Algumas pessoas diriam que isso é muito.

12
00:00:59,770 --> 00:01:03,090
Bem, a família é importante para mim. Não,
bem, a família também é importante para mim.

13
00:01:03,370 --> 00:01:05,190
Todos nós compartilhamos um cartão Costco.

14
00:01:07,150 --> 00:01:08,150
Você vence.

15
00:01:09,030 --> 00:01:10,990
Não há telefones na mesa. Ah, desculpe.

16
00:01:11,390 --> 00:01:15,350
Desculpe. Morgan estava mandando uma mensagem para minha mãe
feliz aniversário em nosso chat em grupo. Grupo

17
00:01:15,350 --> 00:01:17,170
conversar? No aniversário da sua mãe? Um texto?

18
00:01:17,510 --> 00:01:18,289
É isso?

19
00:01:18,290 --> 00:01:19,830
Bem, é o aniversário da Lynn.

20
00:01:20,090 --> 00:01:23,150
Mãe espera o dia inteiro pelo telefone
para tocar. O dia está quase acabando. Seis horas

21
00:01:23,370 --> 00:01:24,630
Vocês dois odeiam sua mãe?

22
00:01:24,910 --> 00:01:28,870
Não. Oh, eu mataria apenas para ficar
sozinho no meu aniversário. Eu não sabia. EU

23
00:01:28,870 --> 00:01:29,870
não liguei para ela.

24
00:01:30,970 --> 00:01:34,230
Falta de comunicação. O aniversário dela é o
8º. Morgan acha que é o sexto. Nós temos

25
00:01:34,230 --> 00:01:36,690
disse a ela um zilhão de vezes. É apenas
não gruda. OK. Huh.

26
00:01:37,090 --> 00:01:38,610
O 8º dela é o 6º. Correto.

27
00:01:38,830 --> 00:01:41,790
E o aniversário dela é hoje. O 8º.
Graças a Deus não perdi. OK.

28
00:01:42,850 --> 00:01:43,850
OK.

29
00:01:44,050 --> 00:01:45,310
Qual é o plano?

30
00:01:48,190 --> 00:01:49,190
O que estamos fazendo?

31
00:01:49,210 --> 00:01:50,210
Hum,

32
00:01:50,290 --> 00:01:52,870
Eu vou ligar para ela.

33
00:01:53,190 --> 00:01:54,550
Oh. Hum.

34
00:01:55,050 --> 00:01:56,190
A pior história já contada.

35
00:01:56,410 --> 00:01:58,410
Posso pegar um picles, por favor? Você não
fazer alguma coisa juntos?

36
00:01:59,280 --> 00:02:01,300
Nada? Nem mesmo um bolo ou uma vela?

37
00:02:01,620 --> 00:02:02,620
Quero dizer, uma reserva em um restaurante.

38
00:02:03,020 --> 00:02:05,320
Por favor, um buquê de balões ou um comestível
arranjo.

39
00:02:05,600 --> 00:02:07,360
Quero dizer, você não tem família
tradições?

40
00:02:07,900 --> 00:02:10,300
Sim, temos tradições familiares.

41
00:02:11,020 --> 00:02:13,220
Nós simplesmente não os fazemos.

42
00:02:15,280 --> 00:02:16,280
Bem,

43
00:02:17,460 --> 00:02:21,760
quando eu era pequeno, minha mãe costumava ficar
comida para viagem no café da manhã de aniversário e

44
00:02:21,760 --> 00:02:22,980
compre donuts em vez de um bolo.

45
00:02:23,180 --> 00:02:25,340
Ah, me desculpe. Isso parece difícil.

46
00:02:25,580 --> 00:02:28,260
Não, isso parece bom. Donuts são ótimos.
Ok, então vamos fazer isso.

47
00:02:29,089 --> 00:02:33,610
Oh, eu não acho que minha família seja realmente
esse tipo. Vamos. Você está se juntando ao meu

48
00:02:33,610 --> 00:02:34,630
família pelas nossas tradições.

49
00:02:34,910 --> 00:02:36,970
Eu quero fazer parte dessas coisas com
sua família também.

50
00:02:38,250 --> 00:02:39,410
Por favor, ouça.

51
00:02:39,630 --> 00:02:40,630
Vai ser muito divertido.

52
00:02:40,830 --> 00:02:43,990
Vou planejar tudo. Texto às 6h
'relógio. Está tudo bem, pai.

53
00:02:44,910 --> 00:02:46,470
Hoje não é aniversário da nossa mãe. Ainda.

54
00:02:47,350 --> 00:02:48,870
Temos 48 horas. Yay.

55
00:02:49,410 --> 00:02:50,410
Ah, sim.

56
00:02:52,430 --> 00:02:55,810
Espere, então por que você está fazendo mamãe
comemorar o aniversário dela conosco? Ela é

57
00:02:56,070 --> 00:02:59,290
Não, ela está bem. Eu só acho que seria
bom voltar para a família

58
00:02:59,290 --> 00:03:01,150
tradições. É importante para a mamãe.

59
00:03:01,530 --> 00:03:04,290
Sim, certo. Nós dois sabemos que mamãe faria
prefiro fazer seus pequenos rituais com Goldie

60
00:03:04,290 --> 00:03:07,650
onde eles comem chocolate e
cogumelos e chorar lá fora. Ok, tudo bem.

61
00:03:07,650 --> 00:03:12,790
significa muito para Noah, ok? Era dele
ideia, e as tradições familiares são estranhamente

62
00:03:12,790 --> 00:03:13,790
importante para ele.

63
00:03:13,970 --> 00:03:16,870
Ok, então você quer impressionar Noah
fazendo algo que não fazemos há 20

64
00:03:16,870 --> 00:03:20,710
anos. Claro que você não entende. Ok,
Estou em uma parceria adulta madura.

65
00:03:21,450 --> 00:03:26,470
Noah e eu estamos descobrindo como ser um
nós, e é como uma negociação silenciosa.

66
00:03:26,910 --> 00:03:27,910
Eca.

67
00:03:28,770 --> 00:03:29,770
Oi. Ei.

68
00:03:30,470 --> 00:03:33,970
Estou trabalhando no meu brinde para Lynn
amanhã. Quanto tempo vai durar o seu,

69
00:03:33,970 --> 00:03:35,190
porque é estranho se o meu for mais longo?

70
00:03:36,070 --> 00:03:38,090
Hum, não, não fazemos brindes.

71
00:03:38,690 --> 00:03:40,730
Brindes são para pessoas que têm boas
coisas a dizer um sobre o outro.

72
00:03:41,130 --> 00:03:42,610
Entendi. OK. Ei, aqui.

73
00:03:43,170 --> 00:03:44,610
Não posso simplesmente tomar café o dia todo.

74
00:03:45,830 --> 00:03:46,830
Querida.

75
00:03:47,040 --> 00:03:48,260
Rastreando minha ingestão de água?

76
00:03:48,840 --> 00:03:50,180
Deus, isso é tão fofo.

77
00:03:50,500 --> 00:03:51,720
Morgan, você ouviu isso?

78
00:03:51,940 --> 00:03:54,220
Sim. Você não tem, tipo, um trabalho para ir
para ou algo assim?

79
00:03:54,660 --> 00:03:57,700
Sim, as coisas estão um pouco lentas
agora mesmo.

80
00:03:57,920 --> 00:04:00,340
As pessoas estão interessadas em trabalhar com
Grande Noé.

81
00:04:00,660 --> 00:04:02,660
Batendo na minha porta um pouco menos.

82
00:04:03,200 --> 00:04:06,420
Pessoalmente, acho que ele atingiu seu pico
primeiro sermão. Oh, meu Deus. Ele na verdade

83
00:04:06,420 --> 00:04:10,120
a capa do Jewish Journal, que,
tipo, você não sabe. Você nem

84
00:04:10,120 --> 00:04:13,360
quão difícil é conseguir isso. Ah, Deus, Jesus.
Eu pensei que você tivesse, tipo, um dia de folga ou

85
00:04:13,360 --> 00:04:16,240
alguma coisa. Eu não sabia que isso iria
se transformar em uma conversa tão estranha.

86
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
Ok,

87
00:04:19,709 --> 00:04:22,050
podemos apenas falar sobre como tudo isso
de repente você é uma menina?

88
00:04:22,370 --> 00:04:26,730
Pessoal, façam algo profundo, ok? eu tenho
Nunca a ouvi ligar para ninguém, querido antes.

89
00:04:26,810 --> 00:04:28,050
Ok, podemos conversar sobre outra coisa?

90
00:04:28,590 --> 00:04:31,250
Hum, você tem algo para compartilhar,
Morgan?

91
00:04:32,570 --> 00:04:34,550
Não, acho que teremos que girar para
perguntas do público.

92
00:04:35,430 --> 00:04:39,390
Um cara me transformou em um fantasma depois que esperei três
meses para fazer sexo com ele.

93
00:04:39,790 --> 00:04:40,790
O que eu faço?

94
00:04:40,970 --> 00:04:42,010
Em primeiro lugar, força de vontade.

95
00:04:42,390 --> 00:04:44,310
Hum, importa-se se eu investir meus dois centavos?

96
00:04:45,040 --> 00:04:47,260
Eu pensei que você não queria nada para fazer
com o podcast.

97
00:04:47,620 --> 00:04:50,740
Bem, eu não quero nada sobre mim
isso. Mas, você sabe, eu não me importo

98
00:04:50,740 --> 00:04:52,740
oferecendo um pequeno conselho sobre um
pergunta.

99
00:04:53,140 --> 00:04:54,580
É o que eu faço.

100
00:04:54,960 --> 00:04:57,920
Ok, eu não sei. eu acho que um macho
perspectiva seria legal. Ok, ótimo.

101
00:04:58,300 --> 00:05:02,480
Em primeiro lugar, em nome de todos os homens,
desculpe, fantasmas nunca é legal.

102
00:05:02,900 --> 00:05:07,280
No Talmud, Hillel nos oferece o
regra de ouro. Aquilo que é odioso para

103
00:05:07,340 --> 00:05:11,100
não faça aos outros. Agora, ouvimos tudo
a hora. Trate os outros como você deseja

104
00:05:11,100 --> 00:05:11,879
ser tratado.

105
00:05:11,880 --> 00:05:12,880
Mas...

106
00:05:13,040 --> 00:05:16,820
Acho que o inverso também se aplica. Como
você trata os outros é como você trata

107
00:05:16,820 --> 00:05:21,480
você mesmo. Então, se ele não pode ser honesto com
você, ele não é honesto consigo mesmo.

108
00:05:21,720 --> 00:05:22,720
Você não quer esse cara.

109
00:05:24,860 --> 00:05:27,500
Ok, rabino. Isso foi muito bom
responder.

110
00:05:27,720 --> 00:05:30,860
Sim, eu só ia dizer, tipo, ela
pode ser ruim na cama, mas... Próximo

111
00:05:30,860 --> 00:05:31,860
pergunta.

112
00:05:32,400 --> 00:05:33,600
Ok, vamos para o próximo.

113
00:05:34,780 --> 00:05:39,780
Posso sair com um cara, meu bom amigo
datado, mas nunca foi oficial? Não.

114
00:05:40,120 --> 00:05:41,120
Não.

115
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
Eu fico com este, Joanne.

116
00:05:43,060 --> 00:05:46,900
Espero que tenha terminado amigavelmente entre
eles, mas porque acabou, sim, você

117
00:05:46,900 --> 00:05:50,380
todo o direito de prosseguir um relacionamento.
Eu sinto muito. Eu realmente discordo.

118
00:05:50,640 --> 00:05:55,160
Você nunca pode namorar o ex de um amigo
sob qualquer circunstância, e tenho certeza

119
00:05:55,160 --> 00:05:57,620
Hillel concordaria. Bem, e quanto ao
regras do amor?

120
00:05:57,880 --> 00:06:01,060
Ser territorial sobre alguém que não era
malhar não é legal, e eles têm

121
00:06:01,060 --> 00:06:03,200
arriscar se eles pensam isso
pode ser a pessoa deles.

122
00:06:03,540 --> 00:06:06,740
Ok, próxima pergunta. Onde está o último
lugar maluco onde vocês fizeram sexo?

123
00:06:09,280 --> 00:06:10,280
Hum...

124
00:06:10,640 --> 00:06:13,180
Nós não fazemos isso. O que você quer dizer? Você
não faz sexo? Nós temos.

125
00:06:13,400 --> 00:06:17,900
Você sabe o que eu quero dizer. Ok, tudo bem. Muito ruim.
Dê-me uma coisa interessante sobre o seu

126
00:06:17,900 --> 00:06:21,480
relacionamento. A coisa mais estranha que você
caras já fizeram. Nós não fazemos

127
00:06:21,480 --> 00:06:23,620
que o público encontraria
interessante.

128
00:06:23,900 --> 00:06:26,280
Ah, espere. Isso não é verdade. Oh, tudo bem.
Conte-me mais, Rabino.

129
00:06:26,540 --> 00:06:28,820
Diga mais. No microfone. Desculpe. Para o
microfone. Desculpe. Desculpe.

130
00:06:29,200 --> 00:06:31,240
Absolutamente. Desculpe por isso. Vamos pegar
de volta a isso.

131
00:06:32,140 --> 00:06:35,040
Então o problema com Morgan é que ela
não entende privacidade.

132
00:06:35,400 --> 00:06:39,520
Com base no fato de que todas as suas senhas
são 1234 e tenho uma pasta cheia de

133
00:06:39,520 --> 00:06:41,040
seus nus no meu telefone. Que porra é essa?

134
00:06:41,320 --> 00:06:42,940
Deus, agora eu tenho que mudar todos os meus
senhas.

135
00:06:43,380 --> 00:06:44,380
Não sorria.

136
00:06:44,560 --> 00:06:45,560
Não é fofo.

137
00:06:50,500 --> 00:06:52,580
Ei, quanto tempo você acha até
Maria volta?

138
00:06:53,220 --> 00:06:56,520
42 minutos, seu doente. Nós não estamos
indo de novo.

139
00:06:57,400 --> 00:07:00,440
Não, eu só estava pensando como podemos, você
sabe.

140
00:07:00,840 --> 00:07:04,480
Tome uma sobremesa. Assista algo engraçado
na televisão. Eu adoro sobremesa. Eu amo isso

141
00:07:04,480 --> 00:07:05,480
ideia. O que temos?

142
00:07:06,600 --> 00:07:07,900
Você foi... eu fui o primeiro.

143
00:07:08,200 --> 00:07:09,680
Não, eu estava claramente em primeiro lugar.

144
00:07:09,960 --> 00:07:11,960
Ok, temos sanduíches de sorvete.

145
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
Sanduíche de sorvete.

146
00:07:13,900 --> 00:07:14,900
Obrigado, querido.

147
00:07:15,880 --> 00:07:18,060
Olá. Ah, Deus. Mãe.

148
00:07:18,520 --> 00:07:20,040
O que? O que você está fazendo aqui?

149
00:07:20,320 --> 00:07:21,980
Pensei que tivéssemos pegado sua chave de volta.

150
00:07:22,320 --> 00:07:23,800
Não se preocupe. Eu fiz uma cópia.

151
00:07:24,420 --> 00:07:27,160
Você poderia nos dar licença por um momento,
por favor?

152
00:07:27,520 --> 00:07:28,520
Ah, você...

153
00:07:28,590 --> 00:07:30,350
Que bom ver você também.

154
00:07:30,630 --> 00:07:31,630
É uma roupa e tanto.

155
00:07:31,730 --> 00:07:32,730
Ah, é um prazer.

156
00:07:33,750 --> 00:07:34,790
Muito original.

157
00:07:36,010 --> 00:07:37,010
Querido.

158
00:07:39,330 --> 00:07:40,630
Vocês dois estão seminus.

159
00:07:40,890 --> 00:07:44,570
Quero dizer, é como se uma faísca tivesse reacendido
neste casamento.

160
00:07:45,030 --> 00:07:46,030
Sim.

161
00:07:47,270 --> 00:07:48,690
Mas isso não vai durar.

162
00:07:48,990 --> 00:07:53,730
Não é? Por que? O que você sabe? O que eu
sei é que você precisa aproveitar ao máximo

163
00:07:53,730 --> 00:07:54,730
deste momento.

164
00:07:55,790 --> 00:07:57,090
OK. Quer dizer, acho que estou.

165
00:07:58,250 --> 00:07:59,390
Tenha outro filho.

166
00:07:59,770 --> 00:08:01,170
Ah, mãe.

167
00:08:01,810 --> 00:08:02,810
Não.

168
00:08:03,250 --> 00:08:05,370
Mary é perfeita para maravilhas de um só golpe.

169
00:08:05,630 --> 00:08:09,270
Não vamos ter outro filho.
Mary é incrível, mas só existe uma

170
00:08:09,270 --> 00:08:12,130
dela. E bebês, bebês são uma bênção.

171
00:08:12,670 --> 00:08:13,850
E precisamos de mais.

172
00:08:14,190 --> 00:08:16,070
E não posso mais confiar no Noah.

173
00:08:16,450 --> 00:08:18,830
Quem sabe quanto tempo ele levará para
volte a si.

174
00:08:19,270 --> 00:08:20,710
Eu poderia estar morto até lá.

175
00:08:21,250 --> 00:08:22,250
Ah, mãe.

176
00:08:22,570 --> 00:08:24,850
O que? Eu não quero que você morra.

177
00:08:26,070 --> 00:08:27,070
Não se preocupe.

178
00:08:27,870 --> 00:08:29,930
Estarei sempre com você.

179
00:08:30,930 --> 00:08:32,570
Vou precisar dessa chave de volta.

180
00:08:33,010 --> 00:08:34,010
Não.

181
00:08:41,049 --> 00:08:41,989
Olá, pai.

182
00:08:41,990 --> 00:08:42,990
Ei, querido.

183
00:08:43,130 --> 00:08:46,450
Não se levante nem ajude com nada disso
coisas. Ah, me desculpe. eu não conhecia o seu

184
00:08:46,450 --> 00:08:47,369
braços foram quebrados.

185
00:08:47,370 --> 00:08:48,530
Bom. Olá, Henrique.

186
00:08:48,730 --> 00:08:50,290
Olá, Mel. Que bom ver você. Como vai você?

187
00:08:51,080 --> 00:08:55,400
Estou bem. Estou bem. Obrigado por
perguntando. Na verdade, eles contrataram um novo chefe

188
00:08:55,400 --> 00:08:59,240
no meu templo, e por isso tem sido um grande
mudar, e eu meio que... Ei, você

189
00:08:59,240 --> 00:09:00,740
para ver uma foto do cara novo que sou
namoro?

190
00:09:01,080 --> 00:09:02,140
Ah, olhe lá.

191
00:09:02,820 --> 00:09:03,820
Fofo, certo?

192
00:09:04,100 --> 00:09:05,800
Ah, sim, ele é muito fofo.

193
00:09:06,080 --> 00:09:08,180
Esse é um dos chihuahuas dele. Ele tem
três.

194
00:09:08,480 --> 00:09:12,540
Três chihuahuas. Sim. Nós tivemos uma briga
ontem à noite, e ele ainda não mandou mensagem

195
00:09:12,540 --> 00:09:17,100
eu. Não, pai, estamos nos concentrando na mamãe
hoje, agora e para todo o resto

196
00:09:17,100 --> 00:09:17,859
o dia, ok?

197
00:09:17,860 --> 00:09:18,719
Tudo bem.

198
00:09:18,720 --> 00:09:19,399
Estou falando sério.

199
00:09:19,400 --> 00:09:22,100
Estou falando sério também. Morgan está trazendo
Comida tailandesa. O que vem a seguir?

200
00:09:22,540 --> 00:09:25,580
Decorações. Decorações. OK. Oh!
Feliz aniversário!

201
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Feliz aniversário!

202
00:09:27,220 --> 00:09:28,220
Yay!

203
00:09:30,660 --> 00:09:33,660
Joanne, quando você acha que isso vai acabar?
para que eu possa contar para Goldie?

204
00:09:33,920 --> 00:09:37,980
Eu não acho que perguntar quando isso vai acabar é
realmente no espírito do evento, mãe.

205
00:09:38,120 --> 00:09:41,440
Bem, você sabe, eu acredito firmemente em você
tem que passar seu aniversário no

206
00:09:41,440 --> 00:09:45,360
você quer se manifestar para o que está por vir
ano. Preciso de paz hoje. eu não quero

207
00:09:45,360 --> 00:09:46,900
lutando. Eu não quero nenhuma briga.

208
00:09:47,120 --> 00:09:50,600
Não, não há briga. Estamos todos aqui
para celebrar você, mãe. Olhe para todos os

209
00:09:50,600 --> 00:09:51,499
coisas que Noah trouxe.

210
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
E nós temos donuts.

211
00:09:52,750 --> 00:09:57,210
E ele comprou uma tiara, também essas
tatuagens temporárias que dizem Girl Power.

212
00:09:57,210 --> 00:09:58,310
eles. É muito inspirador.

213
00:09:58,630 --> 00:09:59,690
Poder feminino. Poder feminino.

214
00:10:00,190 --> 00:10:02,690
Oh meu Deus. Eu sempre quis um vagabundo
carimbo.

215
00:10:03,110 --> 00:10:05,170
Hoje é o dia. Poder feminino. Vamos fazer
isto.

216
00:10:05,630 --> 00:10:06,750
Vamos fazê-lo. Oi.

217
00:10:07,030 --> 00:10:08,030
Ei.

218
00:10:08,310 --> 00:10:09,430
Este é o Dr.

219
00:10:09,930 --> 00:10:11,250
Quem? O que? Oi.

220
00:10:11,470 --> 00:10:13,210
Eu sou o namorado de Morgan.

221
00:10:13,590 --> 00:10:14,590
Oh.

222
00:10:16,150 --> 00:10:19,450
Mas por favor, me chame de Andy. Solte o
doutor. Eu não preciso disso. Olá, Andy.

223
00:10:19,670 --> 00:10:22,370
Eu amo suas calças. Obrigado. eu sou tão
desculpe. Estou confuso.

224
00:10:22,590 --> 00:10:26,970
Você é um acompanhante ou... Você está fazendo um
peça? Oh, meu Deus. Bem, isso é

225
00:10:26,970 --> 00:10:29,490
Joana. Sim. Tem que ser. Essa é uma Joana
resposta.

226
00:10:29,770 --> 00:10:30,770
Sim, eu sei, certo?

227
00:10:30,970 --> 00:10:34,210
Você imediatamente ficou emparedado. De qualquer forma,
Eu amo isso. Estou muito honrado em conhecer

228
00:10:34,210 --> 00:10:36,090
todos vocês todos. Mal posso esperar para chegar
conheço você.

229
00:10:36,450 --> 00:10:38,850
Vou colocar isso aqui,
Eu aposto. Obrigado, querido.

230
00:10:42,230 --> 00:10:43,230
O que?

231
00:10:45,840 --> 00:10:47,220
Ele é meu namorado. Acabei de te contar.

232
00:10:48,460 --> 00:10:49,299
Nada mal.

233
00:10:49,300 --> 00:10:50,179
Eu gosto dele.

234
00:10:50,180 --> 00:10:50,979
Obrigado.

235
00:10:50,980 --> 00:10:52,800
Eu acho que ele é sexy. O que está acontecendo?

236
00:10:54,260 --> 00:10:57,540
Ela é louca se pensa que está
responsável por eu ter um bebê inteiro.

237
00:10:58,200 --> 00:10:59,420
Este conto de serva?

238
00:10:59,720 --> 00:11:03,220
Eu nunca vi isso na primeira temporada, mas eu
não acho que melhore para o

239
00:11:03,220 --> 00:11:04,220
garota.

240
00:11:04,800 --> 00:11:06,700
Não sei. Acho que odeio a ideia.

241
00:11:06,920 --> 00:11:10,120
Quando ela tocou no assunto pela primeira vez, eu estava
tipo, absolutamente não. Certo?

242
00:11:10,900 --> 00:11:13,400
Agora que você parece estar tipo, ah, é
nunca vai acontecer, eu realmente não

243
00:11:13,400 --> 00:11:14,400
sei para que lado estou inclinado.

244
00:11:16,450 --> 00:11:20,910
Não, quero dizer, eu simplesmente adorei quando Mary
era pequena e ela teria um pouco

245
00:11:20,910 --> 00:11:24,870
birra e então ela se cansava
e ela adormecia no meu peito. eu

246
00:11:24,870 --> 00:11:29,090
adorei isso. Josh, estamos a cinco anos de distância
de serem nesters vazios.

247
00:11:29,490 --> 00:11:31,510
Estamos tão perto. Pense nas coisas
poderíamos fazer.

248
00:11:31,750 --> 00:11:36,970
Você poderia finalmente furar a orelha.
Poderíamos ter aulas de dança. Poderíamos tentar

249
00:11:36,970 --> 00:11:37,970
novos medicamentos.

250
00:11:37,990 --> 00:11:40,630
Poderíamos viver em um lugar legal
bairro em vez de, tipo, Wright

251
00:11:40,630 --> 00:11:41,630
Bairro distrital.

252
00:11:42,790 --> 00:11:43,950
Poderíamos ficar na cama.

253
00:11:44,760 --> 00:11:47,860
Todo o domingo, nunca saia da cama.
Isso é o que nunca fizemos

254
00:11:47,860 --> 00:11:48,900
antes de termos Miri.

255
00:11:50,520 --> 00:11:52,780
Tudo bem, rock and roll. eu farei tudo
essas coisas com você.

256
00:11:52,980 --> 00:11:53,980
Realmente? Uh-huh.

257
00:11:54,460 --> 00:11:55,460
Faixa.

258
00:11:56,180 --> 00:11:58,000
Exceto pela dança. Eu sou muito alto para
dançar.

259
00:11:59,180 --> 00:12:02,660
Ei, quem é aquele Tony que papai mantém
falando? Quer dizer, eu nem

260
00:12:02,660 --> 00:12:06,140
e Pat se separou. Ok, eu não estou fodendo
falando sobre Pat. O que está acontecendo?

261
00:12:06,540 --> 00:12:08,420
Como eu não sei que você tem um
namorado?

262
00:12:08,640 --> 00:12:09,459
Quem é ele?

263
00:12:09,460 --> 00:12:12,170
Quero dizer... De onde ele veio? Como
há quanto tempo isso está acontecendo?

264
00:12:12,410 --> 00:12:15,370
Bem, eu o conheço há pouco tempo,
mas tudo isso é muito novo.

265
00:12:16,010 --> 00:12:20,270
Ok, eu vi você há menos de 24 horas,
então... E desde então, você me enviou

266
00:12:20,270 --> 00:12:23,110
como mil mensagens de texto perguntando
se você tem bigode ou não.

267
00:12:23,370 --> 00:12:26,570
Ok, eu estava tentando ser privado enquanto
descobri como me sentia, ok? eu faço

268
00:12:26,570 --> 00:12:29,270
entenda a privacidade, Joanne. Você me liga
sobre tudo.

269
00:12:29,820 --> 00:12:32,780
Você me liga antes de um encontro, depois de um encontro,
metade das vezes você me liga quando está

270
00:12:32,780 --> 00:12:37,160
na data. Então não aja como se fosse
normal que você traga algum cara aleatório

271
00:12:37,160 --> 00:12:41,160
de quem eu nunca ouvi falar para a mãe
aniversário e diga que ele é seu namorado.

272
00:12:41,400 --> 00:12:43,700
Ele não é aleatório, certo?

273
00:12:44,520 --> 00:12:46,880
Você não é o único que consegue ter
uma parceria adulta madura.

274
00:12:47,220 --> 00:12:49,160
Uma parceria adulta madura. Sim. Nós estamos
no mesmo planeta.

275
00:12:50,280 --> 00:12:51,139
Você sabe o que?

276
00:12:51,140 --> 00:12:53,860
Vou ajudar meu namorado, Andy,
arrume a mesa.

277
00:12:54,300 --> 00:12:58,540
Oh, cara, estou lhe dizendo, é... Apenas
namoro muito difícil na minha idade.

278
00:12:58,920 --> 00:13:00,660
Eu gostaria de ter saído mais cedo.

279
00:13:01,100 --> 00:13:04,860
Isso tudo não pareceria tão novo para
meu. Confie em mim. Sempre que você sair

280
00:13:04,900 --> 00:13:05,839
é sempre confuso.

281
00:13:05,840 --> 00:13:08,500
Todos nós sentimos que estamos bagunçando tudo
a hora. Você sabe?

282
00:13:09,060 --> 00:13:10,460
Acho que você está fazendo um ótimo trabalho.

283
00:13:10,680 --> 00:13:14,760
Realmente? Eu faço. Eu absolutamente quero. eu também
acho que você precisa enviar uma mensagem para Tony.

284
00:13:15,320 --> 00:13:16,360
Eu deveria mandar uma mensagem para ele?

285
00:13:16,600 --> 00:13:17,740
Sim, você deveria mandar uma mensagem para ele.

286
00:13:18,280 --> 00:13:20,460
Torne-se digno do relacionamento que você
querer.

287
00:13:22,800 --> 00:13:23,960
Você é muito bom nisso.

288
00:13:24,890 --> 00:13:26,390
Tradicionalmente, o texto superior primeiro.

289
00:13:27,810 --> 00:13:30,090
Eu estou brincando. Eu não vou te contar
em que posição estou.

290
00:13:30,350 --> 00:13:32,850
Vou mandar uma mensagem para você. Obrigado. Meu
prazer. Obrigado.

291
00:13:36,770 --> 00:13:37,749
Ei. Ei.

292
00:13:37,750 --> 00:13:40,030
Está se divertindo? Você sabe, Henry e eu estávamos
ligação.

293
00:13:40,250 --> 00:13:43,090
Acho que disse algo que talvez
pousou com ele. Ótimo. Bem, se você

294
00:13:43,090 --> 00:13:45,170
deixá-lo falar sobre si mesmo, ele vai
se tornar sua pessoa favorita.

295
00:13:45,770 --> 00:13:49,670
Ei, você pode conhecer o Morgan's
namorado?

296
00:13:50,230 --> 00:13:51,149
Você sabe.

297
00:13:51,150 --> 00:13:54,350
E não volte com apenas, ele é
de Ohio, preciso de detalhes.

298
00:13:57,790 --> 00:13:58,729
Poder feminino.

299
00:13:58,730 --> 00:13:59,910
Poder feminino, obrigado.

300
00:14:01,030 --> 00:14:03,970
Oh, ei, mãe, você pode me ajudar a encontrar o
pratos divertidos na sauna?

301
00:14:04,230 --> 00:14:05,950
Adoro os pratos divertidos, ok?

302
00:14:06,590 --> 00:14:07,750
Vamos retirá-los? Sim.

303
00:14:08,910 --> 00:14:10,790
Acho que estão perto do boneco de neve.

304
00:14:11,410 --> 00:14:12,470
Deixe-me ver.

305
00:14:13,050 --> 00:14:13,829
Uh-huh.

306
00:14:13,830 --> 00:14:16,170
Não acredito que estamos retirando-os
este ano.

307
00:14:16,640 --> 00:14:20,440
Não, o quê? Pare de procurar diversão
lugar. Mãe, eu não me importo com a diversão

308
00:14:20,540 --> 00:14:23,720
OK? Não sei. Pare, pare. Você disse
eu, você queria um lugar divertido.

309
00:14:24,220 --> 00:14:27,480
Você sabia sobre o Dr. Andy? Ele é tão
chato.

310
00:14:27,760 --> 00:14:29,520
Tipo, ele é realmente um médico de verdade?

311
00:14:29,780 --> 00:14:31,520
Ele está dando mais vibrações de coach de vida.

312
00:14:31,920 --> 00:14:34,020
Bem, ela pode ter mencionado isso. Eu sou
não tenho certeza.

313
00:14:34,420 --> 00:14:38,500
Você sabe, eu nunca consigo acompanhar o seu
irmã. Um dia ela está se convertendo. O

314
00:14:38,500 --> 00:14:41,400
no dia seguinte ela não está se convertendo. Mãe, isso
era eu.

315
00:14:41,840 --> 00:14:46,020
Ambas as minhas meninas são curingas. E você
sabe, não estou preocupado com Morgan

316
00:14:46,460 --> 00:14:47,660
Tenho uma intuição forte.

317
00:14:48,040 --> 00:14:49,040
Eu gosto dele.

318
00:14:49,420 --> 00:14:52,780
Você está errado. Algo está errado. Parece
estranho. Caso contrário, por que ela teria

319
00:14:52,780 --> 00:14:56,120
escondeu isso de mim nem por um segundo? Nós
contar tudo um ao outro. É como,

320
00:14:56,140 --> 00:14:59,840
e se ele a colocou em algum Ponzi
esquema ou esquema de pirâmide?

321
00:15:00,120 --> 00:15:02,920
Lembra quando ela perdeu todo o seu dinheiro para
aquele cara que disse que ia

322
00:15:02,920 --> 00:15:06,900
reinventar o cachorro-quente para a geração millennials e
ela ficava dizendo, é um cachorro-quente para nós.

323
00:15:07,320 --> 00:15:11,300
Talvez ele seja apenas casado. Não, Morgan
me contou sobre muitos homens casados.

324
00:15:11,300 --> 00:15:13,680
não pode ser isso. Vocês estão falando sobre
eu e Tony?

325
00:15:14,500 --> 00:15:15,500
Não, querido.

326
00:15:17,260 --> 00:15:19,020
E aqui está um arroz delicioso.

327
00:15:19,420 --> 00:15:22,300
Oh, querido, você pode me servir um pouco de água então
Eu não fico desidratado?

328
00:15:22,580 --> 00:15:24,260
Claro, princesa.

329
00:15:24,840 --> 00:15:30,820
Claro, venha aqui.

330
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
Estou aqui.

331
00:15:33,160 --> 00:15:35,020
Lindo. Tão fofo.

332
00:15:35,920 --> 00:15:40,520
Então, como vocês dois se conheceram? Qual é o seu
história? Dê-me cada pequeno detalhe.

333
00:15:40,800 --> 00:15:41,800
OK. Bem.

334
00:15:42,040 --> 00:15:45,020
Você vai. OK. Nos conhecemos na terapia.

335
00:15:45,420 --> 00:15:47,100
Terapia de grupo.

336
00:15:47,400 --> 00:15:48,960
Bem, não, não é terapia de grupo.

337
00:15:49,360 --> 00:15:51,140
Mas isso é legal. Continue adivinhando.

338
00:15:52,000 --> 00:15:54,920
A sala de espera.

339
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
Não.

340
00:15:57,540 --> 00:16:00,840
Ficando mais quente, no entanto. Sim. Tudo bem.
Deixe-me pensar aqui.

341
00:16:01,440 --> 00:16:02,680
O estacionamento.

342
00:16:03,000 --> 00:16:07,540
Não, não, espere. O elevador do
estacionamento. Vocês se conheceram no elevador.

343
00:16:07,540 --> 00:16:08,540
Terapeuta de Morgan.

344
00:16:13,640 --> 00:16:14,640
Oh.

345
00:16:16,300 --> 00:16:17,640
Eu não estava nem um pouco aquecido.

346
00:16:17,940 --> 00:16:19,440
Quero dizer, ele não é mais meu terapeuta.

347
00:16:19,660 --> 00:16:20,599
Não, claro.

348
00:16:20,600 --> 00:16:21,600
Sim,

349
00:16:21,880 --> 00:16:23,880
tivemos nossa sessão de encerramento na semana passada.
Claro.

350
00:16:24,100 --> 00:16:25,460
Realmente intenso. Ele chorou.

351
00:16:25,740 --> 00:16:27,000
Não, eu não chorei. Eu chorei.

352
00:16:27,200 --> 00:16:28,200
Você fez.

353
00:16:28,660 --> 00:16:31,300
E você fez... Você fez.

354
00:16:32,160 --> 00:16:35,840
Como um filme Hallmark onde duas pessoas
fingir ser um casal para uma grande família

355
00:16:35,840 --> 00:16:37,800
reunindo. Eu amo esse filme.

356
00:16:38,100 --> 00:16:40,620
Melissa Joan Hart. As pessoas dizem que eu pareço
como ela.

357
00:16:40,820 --> 00:16:41,820
O que?

358
00:16:42,680 --> 00:16:43,900
Eu posso ver. Olá.

359
00:16:44,220 --> 00:16:45,380
Ah, oi. Ei pessoal.

360
00:16:45,860 --> 00:16:49,020
Estava conversando com Morgan e Dr.

361
00:16:49,220 --> 00:16:53,720
Andy. Eu sabia. Ele não é um médico de verdade.
Eu não poderia imaginar deixar aquele cara

362
00:16:53,720 --> 00:16:56,100
operar em mim. Ele provavelmente é um
quiroprático. Ele é um terapeuta.

363
00:16:56,420 --> 00:16:59,000
O que? Sim. Sim. Sim. Dr.

364
00:16:59,200 --> 00:17:00,620
Andy é o terapeuta de Morgan.

365
00:17:01,740 --> 00:17:04,440
Beijei meu terapeuta uma vez, mas ele disse
foi um exercício de confiança.

366
00:17:05,140 --> 00:17:08,920
Suas respostas são alarmantes. eu tenho que
digamos, isso é muito preocupante

367
00:17:09,400 --> 00:17:13,260
Obrigado. Alguém finalmente normal, obrigado
você. Os casais são terapeutas?

368
00:17:14,000 --> 00:17:15,579
Sim. Oh meu Deus.

369
00:17:16,079 --> 00:17:17,200
Onde está todo mundo?

370
00:17:17,579 --> 00:17:19,760
Alguém notou uma energia de lavagem cerebral?

371
00:17:19,980 --> 00:17:21,240
Eu adoraria sofrer uma lavagem cerebral.

372
00:17:22,280 --> 00:17:25,450
Que diabos? Vocês estão apenas...
Ficar aqui sentado falando merda sobre mim?

373
00:17:25,450 --> 00:17:27,569
seu terapeuta. Como você espera que façamos
reagir?

374
00:17:27,790 --> 00:17:28,790
Quero dizer... Lá vamos nós de novo.

375
00:17:28,890 --> 00:17:32,190
Ah, certo. E você escolhe tão perfeito
relacionamentos também, Joanne, certo? Olhar

376
00:17:32,190 --> 00:17:35,430
Noé. Você é um maldito perdedor, desempregado,
quase sem teto, destruiu seu namorado.

377
00:17:35,550 --> 00:17:36,790
Você sabe o que? Foda-se, vadia.

378
00:17:40,190 --> 00:17:42,530
Oh, Tony me mandou uma mensagem de volta. Obrigado,
Noé.

379
00:17:45,330 --> 00:17:46,189
Você sabe o que?

380
00:17:46,190 --> 00:17:48,810
Não compare meu relacionamento com o seu
colapso mental.

381
00:17:49,070 --> 00:17:50,830
Certo, sim, porque você está fazendo isso
ótimo.

382
00:17:51,330 --> 00:17:54,370
Fingindo se importar com alguma tradição
que nenhum de nós quer estar porque

383
00:17:54,370 --> 00:17:55,750
você precisa provar algo para o seu
namorado.

384
00:17:56,050 --> 00:18:00,350
Não, eu não. E eu te contei meu
terapeuta estava apaixonado por mim muitos

385
00:18:00,350 --> 00:18:03,390
Eu deveria acreditar em tudo que você
dizer? De acordo com você, você poderia ter

386
00:18:03,390 --> 00:18:07,290
Meghan Markle. Eu disse que vi o Príncipe Harry
em um bar e tinha uma vibe, ok?

387
00:18:07,350 --> 00:18:08,350
E havia uma vibração.

388
00:18:08,410 --> 00:18:11,110
Você sabe, por que você acha que eu esperei para
dizer que me apaixonei por Andy, ok? Porque

389
00:18:11,110 --> 00:18:13,330
sabia que você seria crítico sobre
como nos conhecemos.

390
00:18:13,920 --> 00:18:16,480
Não que você tenha notado o que está
acontecendo comigo porque você também

391
00:18:16,480 --> 00:18:17,820
em seu próprio relacionamento. Você sabe
o que?

392
00:18:18,120 --> 00:18:19,120
Você vai ser péssimo.

393
00:18:21,020 --> 00:18:22,020
Vamos, estamos indo.

394
00:18:22,720 --> 00:18:26,280
E a propósito, este é o primeiro homem
Eu trouxe para casa desde o meu divórcio, e

395
00:18:26,280 --> 00:18:29,040
nenhum de vocês sequer tentou chegar
conheço ele. Bem, eu fiz.

396
00:18:29,500 --> 00:18:33,600
Besteira. Acho que ainda estamos nos ajustando
ao fato muito chocante de que vocês dois

397
00:18:33,600 --> 00:18:35,520
estão infringindo a lei namorando.

398
00:18:36,660 --> 00:18:40,860
Andy conhece todo o meu trauma e tudo
minha bagagem, e ele me aceita por isso.

399
00:18:40,860 --> 00:18:43,540
a propósito, vocês são onde eu consegui tudo
meu trauma e bagagem, então...

400
00:18:43,740 --> 00:18:47,240
Oh, esta não é a energia que eu quero para o
resto da minha juventude. Ok, estou farto

401
00:18:47,240 --> 00:18:49,800
com todos vocês. Você sabe, nenhum de vocês
me apoie. Nenhum.

402
00:18:52,340 --> 00:18:56,620
Eu sei que nosso relacionamento começou em
uma maneira pouco ortodoxa.

403
00:18:56,880 --> 00:18:58,900
Não é perfeito, mas estamos realmente
feliz.

404
00:19:16,780 --> 00:19:18,580
OK. Você pode deitar comigo.

405
00:19:20,060 --> 00:19:21,320
Com sua mãe na cama?

406
00:19:22,280 --> 00:19:23,980
Ela está bastante presa em seu filme.

407
00:19:25,600 --> 00:19:26,600
OK.

408
00:19:27,060 --> 00:19:28,160
Mas nada de engraçado.

409
00:19:35,360 --> 00:19:37,940
Então por que isso?

410
00:19:38,660 --> 00:19:40,220
Você acha que sou crítico?

411
00:19:41,360 --> 00:19:45,440
Quer dizer, acho que você é muito apaixonado,
e eu acho...

412
00:19:46,970 --> 00:19:49,910
Às vezes você salta para extremos e
comprometa-se muito.

413
00:19:51,690 --> 00:19:52,770
Eu nunca faço isso.

414
00:19:53,730 --> 00:19:59,190
Dê-me um exemplo de quando fiz isso. eu
quer dizer, você chama nossa vida sexual

415
00:19:59,190 --> 00:20:00,190
em seu podcast.

416
00:20:00,310 --> 00:20:02,290
Oh, uau, você realmente tinha isso carregado e
pronto para ir?

417
00:20:02,550 --> 00:20:09,030
OK. Você me disse para não dizer nada
pessoal sobre nós, então fui eu

418
00:20:09,030 --> 00:20:11,430
isso. Eu sei. Eu sei que você está apenas tentando
respeite meu pedido.

419
00:20:11,870 --> 00:20:13,780
Bem... Extraoficialmente, obviamente.

420
00:20:14,060 --> 00:20:18,280
Eu sei que fazemos algumas coisas bem interessantes
coisas. Ah, obviamente. Apenas, você sabe,

421
00:20:18,280 --> 00:20:19,280
todo mundo sabe.

422
00:20:20,640 --> 00:20:21,800
Posso te dar alguns conselhos?

423
00:20:24,460 --> 00:20:27,020
Você é meu rabino agora? Não, apenas o seu
namorado.

424
00:20:28,080 --> 00:20:29,620
Acho que você deveria apoiar Morgan.

425
00:20:32,320 --> 00:20:33,320
Não posso.

426
00:20:33,480 --> 00:20:39,680
Eu não posso apoiá-la com uma atitude antiética
terapeuta. Não estou dizendo para apoiar o

427
00:20:39,680 --> 00:20:41,480
relacionamento. Eu só acho que você deveria
apoie-a.

428
00:20:41,980 --> 00:20:42,619
Você sabe?

429
00:20:42,620 --> 00:20:45,120
Quero dizer, faz muito sentido por que ela
estava com medo de te contar.

430
00:20:45,660 --> 00:20:46,960
Ela realmente se importa com o que você pensa.

431
00:20:47,940 --> 00:20:49,840
Mesmo sabendo que ela jura que
não.

432
00:20:51,740 --> 00:20:52,840
Eu acho que isso é verdade.

433
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Droga.

434
00:20:55,480 --> 00:20:57,280
Você é muito bom em ajudar as pessoas.

435
00:20:58,900 --> 00:20:59,900
Obrigado.

436
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Eu sinto falta disso.

437
00:21:05,560 --> 00:21:07,340
Sinto falta de ser necessário para minha comunidade.

438
00:21:09,280 --> 00:21:11,160
Parece que você precisa de um rabino, rabino.

439
00:21:21,740 --> 00:21:24,860
Sinto muito que você não consiga fazer o trabalho
você sempre sonhou. Não.

440
00:21:25,880 --> 00:21:26,880
Eu ainda vou.

441
00:21:30,100 --> 00:21:32,460
Me desculpe, eu empurrei todos vocês para comemorar
meu caminho.

442
00:21:33,400 --> 00:21:36,660
Acho que acabei de canalizar meu
energias para os lugares errados.

443
00:21:38,000 --> 00:21:39,820
Eu me diverti com sua família, no entanto.

444
00:21:41,860 --> 00:21:46,780
E vou negar, mas... eu realmente amei
sendo o único a te contar tudo, ele é seu

445
00:21:46,780 --> 00:21:47,780
terapeuta.

446
00:21:48,600 --> 00:21:49,760
Não, amor demais.

447
00:21:50,400 --> 00:21:51,400
Você é uma fofoqueira.

448
00:21:51,940 --> 00:21:54,700
Isso é contra as regras judaicas. Você me disse
isso quando nos conhecemos.

449
00:21:57,020 --> 00:21:59,680
Querida, você se lembra do meu primeiro judaísmo
lição.

450
00:22:02,980 --> 00:22:07,000
Eu realmente amo você.

451
00:22:07,880 --> 00:22:08,880
Eu te amo.

452
00:22:11,040 --> 00:22:14,260
Que momento especial para os três
compartilharmos.

453
00:22:19,280 --> 00:22:21,240
Essa é a energia que quero manifestar.

454
00:22:23,100 --> 00:22:24,220
Eu também, Lynn.

455
00:22:30,520 --> 00:22:31,520
Oi.

456
00:22:40,480 --> 00:22:42,820
Ah, ótimo. Obrigado por me encomendar um.

457
00:22:45,060 --> 00:22:47,300
Andy sugeriu que conversássemos, então eu irei
primeiro.

458
00:22:50,300 --> 00:22:54,500
Por que isso te incomoda tanto?
Porque ele é seu terapeuta. Ok,

459
00:22:54,500 --> 00:22:58,640
sabe tudo sobre mim, e
ele ainda me ama. Eu quero o meu, você sabe,

460
00:22:58,660 --> 00:23:01,300
conto de fadas também.

461
00:23:03,820 --> 00:23:04,820
OK.

462
00:23:06,320 --> 00:23:07,320
OK.

463
00:23:07,680 --> 00:23:11,380
OK. Entendo. vou tentar fazer o meu
melhor dar uma chance a ele.

464
00:23:11,600 --> 00:23:12,600
Obrigado.

465
00:23:13,700 --> 00:23:16,200
Hoje estarei discutindo Parashat
Beshalach.

466
00:23:16,500 --> 00:23:19,260
Agora, depois da partida dos judeus de
Egito...

467
00:23:20,170 --> 00:23:24,270
Eles tinham sua liberdade, mas não tinham
comida. Eles não tinham abrigo.

468
00:23:24,530 --> 00:23:28,870
Eles vagaram pelo deserto
sem saber o que aconteceria a seguir.

469
00:23:30,630 --> 00:23:31,810
Rabino Rockliff?

470
00:23:32,530 --> 00:23:33,970
Na minha casa?

471
00:23:34,270 --> 00:23:36,450
Ei, o que é tudo isso? Sente-se.

472
00:23:37,730 --> 00:23:41,830
Sim, eu estava na piscina. eu estava
praticando para minha aula de stupa.

473
00:23:42,450 --> 00:23:44,310
A esposa e eu estamos sendo certificados.

474
00:23:44,850 --> 00:23:47,690
Uau. Sim. Ok, então você está gostando.

475
00:23:48,030 --> 00:23:53,150
Aposentadoria? Sim, e você sabe, a parte
da sua vida que você não planejou.

476
00:23:53,430 --> 00:23:56,430
Eu diria que estou pedindo um amigo, mas eu
acho que nós dois sabemos que isso não é verdade.

477
00:23:57,090 --> 00:23:58,710
E esse é o ponto da fé, certo?

478
00:23:59,150 --> 00:24:01,350
Não existe nos planos que fazemos.

479
00:24:02,170 --> 00:24:03,470
Existe no desconhecido.

480
00:24:05,310 --> 00:24:07,990
Caso contrário, decisões difíceis seriam
fácil. Não haveria risco.

481
00:24:10,010 --> 00:24:11,590
Tudo bem, isso é um bebê fofo.

482
00:24:12,010 --> 00:24:15,550
Agora, no momento depois de você dar um salto
fé.

483
00:24:16,850 --> 00:24:18,110
Esse é o momento mais assustador.

484
00:24:19,080 --> 00:24:21,260
Você sabe o que? Foda-se. Vamos fazê-lo.
O que?

485
00:24:21,660 --> 00:24:22,740
Vamos ter outro filho.

486
00:24:26,200 --> 00:24:27,700
Você ama isso fofo?

487
00:24:28,340 --> 00:24:29,520
Porque você não pode voltar.

488
00:24:30,480 --> 00:24:31,980
Você não sabe se vai dar certo.

489
00:24:33,120 --> 00:24:35,620
Eu estive pirando com isso
não está funcionando.

490
00:24:35,900 --> 00:24:37,160
Evitei isso por anos.

491
00:24:38,460 --> 00:24:43,400
Acontece que me sinto mais livre quando estou
na água.

492
00:24:44,160 --> 00:24:45,760
Nunca poderia ter planejado isso.

493
00:24:46,260 --> 00:24:47,380
Mas se você não arriscar.

494
00:24:48,040 --> 00:24:49,560
você pode não experimentar a vida.

495
00:24:51,280 --> 00:24:58,060
Você pode nunca saber se essa pessoa é
certo para você ou se você gosta

496
00:24:58,060 --> 00:24:59,060
nadar.

497
00:25:00,080 --> 00:25:01,200
Aqui está o que eu sei.

498
00:25:02,060 --> 00:25:08,680
Nestes últimos dias, estive
lembrou que há pessoas que precisam

499
00:25:08,680 --> 00:25:09,860
o que tenho para dar.

500
00:25:10,380 --> 00:25:15,920
Esse cara novo é um grande rabino porque nós
sabemos o que estamos recebendo.

501
00:25:16,560 --> 00:25:20,620
Você é um grande rabino porque pensa
fora da caixa. Então confie em si mesmo.

502
00:25:21,280 --> 00:25:22,280
Descubra.

503
00:25:22,920 --> 00:25:25,800
Agora, esta congregação começou a sua
próximo capítulo.

504
00:25:26,580 --> 00:25:28,060
E não foi o que eu planejei.

505
00:25:29,620 --> 00:25:31,980
Então agora preciso encontrar meu próximo capítulo
também.

506
00:25:34,700 --> 00:25:37,460
Foi uma honra. Tem sido um
privilégio conhecer você.

507
00:25:39,160 --> 00:25:40,180
Eu amo todos vocês.

508
00:25:40,900 --> 00:25:43,220
E pretendo ver você muitas mais vezes
ao longo dos anos.

509
00:25:44,940 --> 00:25:46,960
É hora de eu passear pelo
deserto.

510
00:25:50,200 --> 00:25:51,360
Oh meu Deus.

511
00:25:53,160 --> 00:25:55,500
Este será meu último sermão no Templo
Alto.

512
00:25:55,720 --> 00:26:01,980
Meu segredo sujo no bolso de um casaco velho
roupa suja por baixo

513
00:26:01,980 --> 00:26:08,860
sua cama eu tive um sonho que eu tinha você na minha
cozinha e

514
00:26:08,860 --> 00:26:12,820
agora você está na minha cabeça Você está vivendo
minha cabeça

515
00:26:24,740 --> 00:26:28,480
Eu não era selvagem, mas poderia ter sido.

516
00:26:29,080 --> 00:26:33,140
Eu gosto do jeito que você responde todas as minhas
perguntas.

517
00:26:33,620 --> 00:26:35,480
Posso ver você de novo?

518
00:26:35,800 --> 00:26:37,520
Posso ver você de novo?

519
00:26:38,660 --> 00:26:40,320
Se eu quiser.

520
00:26:42,740 --> 00:26:46,500
Se eu tiver você em mente.

521
00:26:47,060 --> 00:26:48,600
Se eu for paciente.

522
00:26:51,080 --> 00:26:54,500
Se é complicado, então é
complicado